Des nouvelles de la queue de peloton

Après 12 jours de route les écarts entre les premiers et les derniers sont conséquents ! Car si les plus rapides entrent aujourd’hui en Moldavie (pour l’itinéraire nord) et en Turquie (pour l’itinéraire sud), l’équipe « lanterne rouge » arrive lui dans le… Tirol Autrichien

Suite à une série de problèmes techniques, sur les roues et les pneus de leur tandem solaire, Elvira et Christian (le duo Belgo-Kirghize) occupent la dernière position de l’aventure depuis le passage de Venise environ. Mais pas de stresse pour ce joyeux tandem, car il avait de toute façon planifié le fait d’arriver parmi les derniers, en prévoyant une fin de périple à Astana d’ici la fin septembre. 

elvira elvira 3 elvira 2 Elvira4

Quelques centaines de kilomètres devant, le duo Cédric Vinatier et Sylvain Machefert étaient hier en pause à Ljubljana. Ces deux là, chacun devant composer avec son handicap, font route commune depuis le départ, pour le meilleur et pour le pire, à coup d’une centaine de kilomètres par jour (quand tout va bien). 

Ils n’auront pas été épargné par les problèmes techniques. Manque d’autonomie solaire pour Sylvain, gros problèmes de pneus et de batteries pour Cédric. Ce dernier a même du faire un aller/retour en train jusqu’à Vienne en Autriche pour changer une de ses batteries défectueuses directement chez le fabriquant ! 

Voir ces différents reportages, Italien (haut en couleurs…) et Français : 

Leurs routes se sépareront à l’Est de la Slovénie, Sylvain partant en Croatie vers le Sud, Cédric continuant vers la Hongrie, au Nord. Un grand coup de chapeau. 

1044953_4642647998072_212840593_nUn peu devant eux, quelques nouvelles aussi de Marc Charroin (photo postée sur Facebook par la personne rencontrée). Lui qui initialement devait être en binome avec Guylaine Descamps (non partante pour cause de chute), se retrouve tout seul. Il a accompagné Sylvain et Cédric sur quelques étapes en Italie, mais il a finalement décidé de poursuivre l’aventure en solitaire. Il entrera aujourd’hui en Hongrie. 

Bonne route à eux. Leur courage éclaire aussi la route de ce Sun Trip 2013 ! 


 L’ARTICLE PRECEDENT // SUIVANT

TOUS LES ARTICLES


 

NEWS FROM THE TAIL OF THE GROUP

 

After 12 days on the road the distance between the first and the last participants is quite big! While the fastest enter today in Moldova (for the north way) and in Turkey (for the south way), the team  » red lantern  » arrives in Tirol in Austria. 

 

Because of some technical problems with the wheels and the tyres of their solar tandem, Elvira and Christian (the Belgo-Kirghize duo) are on the last position of adventure since the passage in Venice. But this cheerful tandem is not in a hurry, because anyway they planned to arrive in Astana among the last, in the end of September. 

 

A few hundred kilometres up the duo of Cédric Vinatier and Sylvain Machefert were having a pause in Ljubljana yesterday. These two participants have to compromise with their disability, they are together since the departure, for the best and for the worst, driving a hundred kilometres per day (when everything goes well). 

 

They will not avoid technical problems. Lack of solar autonomy for Sylvain, big problems with tyres and with batteries for Cédric. He even had to make an aller/retour by train to Vienna in Austria to change one of the faulty batteries directly with it’s procreator!  

 

Different interviews with an Italian and a French: 

 

Their roads will separate on the East of Slovenia, Sylvain goes to Croatia to the South, Cédric goes to Hungary, to the North. Stately bow.

 

There are also some news from Mark Charroin, who is in front of them. He initially had to be in binome with Guylaine Descamps (doesn’t participate because of a trauma), but now he drives all alone. He accompanied Sylvain and Cédric on some stages in Italy, but finally he decided to continue this adventure alone. He will enter Hungary today. 

 

 We wish them a pleasant journey. Their courage brings also a light to the roads of this Sun Trip 2013!

 

J'aime, je partage ! *** If you like it, share it!
Share on Facebook
Facebook
Share on Google+
Google+
Tweet about this on Twitter
Twitter
Pin on Pinterest
Pinterest
Share on LinkedIn
Linkedin
Share on VK
VK