Elvira et Christian : un tandem dans le vent

 

67639_640343419318794_952228518_n

Voilà d’autres super héros de ce Sun Trip !

Christian s’occupe de régler les problèmes techniques, Elvira se charge de communiquer via son compte Facebook (avec une remarquable régularité) et au fil des rencontres leur tandem solaire poursuit sa route vers l’Est.

Ils sont aujourd’hui en Russie et déjà ils aperçoivent au loin les premières steppes, mais pour eux la vitesse ne compte pas. « Lorsque nous nous sommes embarqués dans cette aventure, notre but était, et est toujours, d’arriver à Astana dans le délais le plus long qu’il nous était accordé !« , nous précisent-ils par email.

Longtemps « lanterne rouge » du Sun Trip, notamment après qu’ils aient décidé d’aller voir les montagnes Autrichiennes…, ils se sont pour le moment fait piqué la dernière place par la Québécoise Anick-Marie Bourchard, elle aussi accro aux rencontres offertes par le voyage à vélo (solaire). 

Capture d’écran 2013-08-01 à 23.48.21

« Une vendeuse de pastèques qui vous offre de la déguster dans son échoppe de paille, en vous donnant un melon pour la route, 6 personne qui dans un village vous interpellent en voulant tout savoir sur le fonctionnement de notre tandem solaire et soudain l’un d’eux sort sont portefeuille et nous demande ci nous n’avons pas besoin d’argent, etc… notre aventure est belle et nous la boirons jusqu’à la lie, avec des souvenirs plein les yeux« .

Les anecdotes et les photos de voyage ne manquent pas pour ces passionnés de vélo et de cyclotourisme et leur visite d’une ferme solaire (Activ Solar) en Ukraine restera assurément un des grands moments. Le patron a spécialement affrété une camionnette (sur 100 km aller et retour) pour qu’ils puissent venir avec leur tandem solaire ! « 65 Km2, 4ème plus grande firme mondiale et ils envisagent encore de s’agrandir. Le patron est très intéressé par le Sun Trip et voudrait même sponsoriser un de nos hôtes Ukrainien « Ilia », pour le prochain édition ! » 

1002873_632481823430493_1311420151_n

Les rencontres sont aussi facilitées depuis l’Ukraine du fait qu’Elvira puisse parler Russe avec les gens. La médiatisation du projet au Kazakhstan et les nombreux rendez-vous qu’ils ont avec des communautés de cyclistes laissent envisager encore de bien belles choses jusqu’à Astana. 

« Pour le moment je n’ai aucun regret » nous dit Elvira. « J’adore le vélo, comme loisirs, comme moyen de transport, de travail, ou de réhabilitation… J »adore le soleil qui donne l’énergie pour la vie sur terre. J’adore voyager. Et voila le Sun Trip permet réunir toutes ces passions. C’est génial !« 

BRAVO ! Bonne route à eux, Astana est déjà impatiente de leur arrivée. 

62412_635595949785747_469462010_n 

Reportage de la télévision Ukrainienne, à Mariupol :

 

 


 L’ARTICLE PRECEDENT // SUIVANT

TOUS LES ARTICLES


 

ELVIRA AND CHRISTIAN: A TANDEM IN THE WIND

Here are other great heroes of this Sun Trip!

Christian tries to regulate technical problems, Elvira communicate via her Facebook account (with a remarkable regularity) and with different meetings their solar tandem follows the road to the East.

Today they are in Russia and already see the first steppes from the distance, but for them the speed doesn’t matter. «When we get into this adventure, our purpose was and will always be to arrive in Astana not very soon, as we planed», they specify us by email.

Called «red lantern» of Sun Trip, notably after their decision to go to see Austrian mountains, for the moment their last place was took by Anick-Marie Bourchard from Quebec, also addicted to do meetings during the trip on a bike (on a solar energy). 

«A seller of watermelons offers you to taste it in her stall of straw, then gives you a melon for the road, 6 persons in a village question you about the functioning of solar tandem, and suddenly one of them takes out his wallet and asks if we need money, etc… our adventure is nice and we will drink it deep, with bright memories».

These enthusiasts of bike and of cycleturism have enought anecdotes and photos of the trip. Their visit of solar firm (Activ Solar) in Ukraine will surely remain one of the big moments. The boss especially chartered a van (on 100 km aller/retour) so that they could come with their solar tandem! «65 km2, 4th bigger worldwide business company and they still plan to expand. The boss is very interested by Sun Trip and would even like to sponsor one of our Ukrainian guests «Ilia», for next edition!»

Meetings are also became easier since Ukraine because Elvira speaks Russian. The mediatization in Kazakhstan and many appointments with cyclists’ communities still predict very nice things before Astana. 

«For the moment I don’t regret about anything», said us Elvira. «I love the bike, as leisure, as transport, as work, or rehabilitation. I love the sun that gives life energy to the earth. I love travelling. And Sun Trip allows to unite all these passions. It is brilliant!» 

BRAVO! Good road to them, Astana is already waits them with impatience.

 

 

 

 

J'aime, je partage ! *** If you like it, share it!
Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterPin on PinterestShare on LinkedInShare on VK